22 replies to this topic

[Dublaj Uzmanı]

Kırık Kalpler Geçidi - Breakheart Pass (1975) 720P - Türkçe Dublaj - Nostalji Film indir -NFSG





http://www.imdb.com/title/tt0072735/


-Filmin Konusu-

























SES & SENKRON: MARMELAT

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you reply to this topic.

 

[rocky3]

harika film

[klasik]

teşekkürler

[matador06]

tesekkür ederim paylasım için..

[sigmaepsilon]

teşekkür ederim.

[1907Hasan]

Teşekkürler...

[heraklius]

Teşekkürler, elinize sağlık

[zermut29]

teşekkürler

 

[dbmaster]

Çok teşekkür ederim elinize sağlık.

 

[CAZZİ]

teşekkürler

[peşgir]

emegi geçen adminlerime tşkler,ellerinize saglık

[indian]

TEŞEKKÜR BORCUMUZDUR..

[indian]

''KIRIK KALPLER GEÇİDİ'' 
Bu değerli film malesef TRT de 3 defa dublajlandı  ...bir defada DVD ve VCD için..

TRT kurumu ilk dublajında ANKARA kadroları ile yaptığı dublajda Charles BRONSON u Burçin ORALOĞLU seslendirdi ...TRT nin 2. dublajında ise yine ANKARA kadrosunda BRONSON u Emir TAYLA Seslendirdi. 3.dublaj İSTANBUL kadrolarıyla seslendirildi.. VCD -DVD de ise kaliteden yoksun seslendirme ile piyasaya sürüldü..

TRT nin kalplerimizi kırarak ısrarla yayınlamadığı bu güzel filmi;

Umarım bu büyük nostalji ailesi emektarları, özellikle de Burçin ORALOĞLU ile yapılan mükemmel seslendirme ile i tutkunları buluşturmayı başarırlar..

İndian.

•  Cevapla
•  Raporla

[mny277]

teşekkür

[jecko54]

teşekkürler

[werther]

Teşekkürler.

[kadri5tr]

Teşekkürler...

[MSİ.75]

Teşekkür ederim

[Zoiac]

 

''KIRIK KALPLER GEÇİDİ'' 
Bu değerli film malesef TRT de 3 defa dublajlandı  ...bir defada DVD ve VCD için..

TRT kurumu ilk dublajında ANKARA kadroları ile yaptığı dublajda Charles BRONSON u Burçin ORALOĞLU seslendirdi ...TRT nin 2. dublajında ise yine ANKARA kadrosunda BRONSON u Emir TAYLA Seslendirdi. 3.dublaj İSTANBUL kadrolarıyla seslendirildi.. VCD -DVD de ise kaliteden yoksun seslendirme ile piyasaya sürüldü..

TRT nin kalplerimizi kırarak ısrarla yayınlamadığı bu güzel filmi;

Umarım bu büyük nostalji ailesi emektarları, özellikle de Burçin ORALOĞLU ile yapılan mükemmel seslendirme ile i tutkunları buluşturmayı başarırlar..

İndian.

•  Cevapla
•  Raporla

 

İstemi Betil'in de yaptığı dublaj da vardı..

[bloodrayne]

Teşekkürler emeklerine sağlık